Paying yourself from your business sounds simple until you start weighing up salary, dividends and pensions, and how each one affects your take-home pay.